Zelf een faketekst genereren
Kies een taal, geef op hoeveel je nodig hebt en kopieer het resultaat. Je kunt rekenen in alinea’s, in woorden of in losse tekens – dat laatste is handig als een veld of een vak een harde limiet heeft.
Jouw tekst
Pas de instellingen aan en de tekst verandert direct mee.
Welke taal kies je?
| Taal | Waarvoor |
|---|---|
| Latijn (de klassieke lorem ipsum) | De standaardtekst uit de drukkerij, gebaseerd op Cicero. Onleesbaar, en dat is precies de bedoeling. |
| Nederlands (leesbare faketekst) | Gewoon Nederlands dat nergens over gaat. Handig als je wilt zien hoe echte tekst oogt zonder de inhoud al te hebben. |
| Engels (filler text) | Readable English placeholder copy, for mock-ups that will be presented in English. |
| Duits (Blindtext) | Leesbare Duitse blindtekst, voor ontwerpen die in het Duits gepresenteerd worden. |
| Frans (faux texte) | Texte factice lisible en français, pour les maquettes présentées en français. |
| Spaans (texto de relleno) | Texto de relleno legible en español, para maquetas que se presentan en español. |
| Italiaans (testo segnaposto) | Testo segnaposto leggibile in italiano, per i mock-up presentati in italiano. |
| Kunsttaal (Occidental/Interlingua) | De klassieke "Li Europan lingues"-tekst. Lijkt op een Romaanse taal, maar is er geen. Stond vroeger ten onrechte als Spaans en Italiaans op deze site. |
Presenteer je een ontwerp aan een klant, neem dan de taal van die klant. Een Nederlandse opdrachtgever die naar Latijn kijkt, vraagt vrijwel altijd eerst wat er staat – en dan gaat het gesprek over de tekst in plaats van over het ontwerp.
Rekenen in tekens, woorden of alinea’s
Welke je kiest hangt af van waar de tekst in moet. Een paar vuistregels:
- Alinea’s – voor een pagina-ontwerp of een artikel. Drie alinea’s vullen ongeveer een halve A4.
- Woorden – als je een opgegeven lengte moet halen. Een volle A4 in 10 of 11 punt loopt tegen de 500 à 600 woorden.
- Tekens – voor velden met een harde limiet: een meta-omschrijving (ongeveer 155), een producttekst of een invoerveld in een cms.
Bij tekens wordt er nooit midden in een woord afgebroken. Het resultaat is daarom soms een paar tekens korter dan je opgaf, nooit langer.
Veelgestelde vragen
Kan ik een ingestelde tekst bewaren of delen?
Ja. Zodra je op Genereren klikt staan de instellingen in de adresbalk, bijvoorbeeld
/genereren?taal=latijn&soort=woorden&aantal=250. Die link kun je
bewaren of doorsturen; hij levert dezelfde tekst op.
Krijg ik elke keer dezelfde tekst?
Ja, bij dezelfde instellingen krijg je dezelfde tekst. Dat is bewust: zo kun je twee ontwerpen met precies dezelfde inhoud naast elkaar leggen en weet je zeker dat een verschil aan de vormgeving ligt.
Werkt de generator zonder JavaScript?
Ja. Het formulier wordt dan gewoon door de server afgehandeld; je ziet de pagina even herladen. Met JavaScript gaat het zonder herladen en verandert de tekst meteen terwijl je het aantal aanpast.
Wat is het maximum?
50 alinea's, 5.000 woorden of 30.000 tekens. Heb je meer nodig, genereer dan twee keer en plak de stukken achter elkaar.
Hetzelfde, anders genoemd
Eén soort tekst, zeven namen. Elke pagina legt een eigen hoek uit.
- Lorem ipsum De klassieke pseudo-Latijnse proeftekst
- Dummytekst Nederlands woord voor dezelfde tekst
- Voorbeeldtekst Leesbaar Nederlands als voorbeeld
- Placeholdertekst Tekst die ruimte vrijhoudt voor de echte inhoud
- Blindtekst De term uit de Duitse en Nederlandse zetterij
- Filler text The same thing, in English
- Geschiedenis Van Cicero via Letraset naar de browser